—“Eres nuestra nuera. Eso significa que el apartamento también es nuestro”, decidió mi suegro dividir mis bienes.
Alina sostuvo con cuidado el cuchillo sobre la tabla de cortar. Necesitaba cortar zanahorias para el borscht, pero sus manos temblaban ligeramente por la tensión.
—Lo estás cortando todo mal —Nina Petrovna se acercó por detrás y le quitó el cuchillo—. Fíjate bien cómo se hace. En tiras finas, así.
—Lo siento, no lo sabía —respondió Alina en voz baja.
—También pusiste los platos en el sitio equivocado —continuó su suegra, reordenándolos—. En mi casa, cada cosa tiene su sitio.
Desde la sala de estar llegó la voz de Viktor Ivanovich:
Las chicas modernas han olvidado cómo llevar una casa. En nuestra época, las mujeres sabían cómo administrar las cosas del hogar.
Alina se sonrojó, pero guardó silencio. Su suegro claramente le estaba haciendo alusión.
—Cuidado con la sal —regañó Nina Petrovna—. Antosha tiene el estómago sensible desde pequeña.
Anton apareció con una sonrisa complacida.
¡Lo estás haciendo de maravilla! Mamá, gracias por ayudar a Alina.
—Por supuesto, Antosha —respondió cariñosamente Nina Petrovna.
Pasaron las semanas; las visitas a sus padres se convirtieron en algo habitual. De vuelta en su apartamento alquilado de una habitación, Anton solía elogiar a su esposa.
“Alina, lo estás haciendo genial”, decía en la cocina. “Mis padres ven cuánto te esfuerzas. Solo necesitas esforzarte un poco más para complacerlos”.
Alina se apoyó cansada en la encimera. Soportaba a diario las críticas de su suegra: su descontento con su apariencia, su trabajo y la falta de hijos un año después de casarse.
—Antón, tu madre nunca está satisfecha con nada —admitió—. Y tu padre dice abiertamente que podrías haber encontrado una mejor esposa.
—No exageres —dijo Anton encogiéndose de hombros—. Solo les preocupa nuestro futuro.
Alina suspiró. Viktor Ivanovich nunca se contuvo al hablar de la elección de esposa de su hijo.
Se acercaba el cumpleaños de Anton. Familiares y amigos se reunieron en la sala de estar de la casa de sus padres. Nina Petrovna le regaló solemnemente a su hijo una caja que contenía un costoso teléfono inteligente.
“Antosha, esto es de parte de mamá y papá”, anunció. “¡El último modelo!”
Los invitados quedaron boquiabiertos al contemplar el regalo. Alina se sentó en la esquina del sofá, como si fuera invisible. Nadie le prestó atención.
«Nuestro Anton siempre ha sido tan listo», presumió Viktor Ivanovich a los invitados. «Es una pena que se haya liado con esta chica. Podría haber encontrado a alguien más a su altura».
Las palabras de su suegro hirieron profundamente a Alina. Apretó los puños, intentando mantener la calma. Anton se rió con sus amigos, ajeno a lo que estaba sucediendo.
—Papá tiene razón —apoyó Nina Petrovna a su marido—. Antosha se merece algo mejor.
Lágrimas calientes brotaron de la garganta de Alina. Se sentía como una completa extraña entre ellos.
El tiempo pasó volando sin que nadie se diera cuenta. Una mañana cualquiera, Alina respondió a una llamada de un número desconocido.
Aquí la notaría de Petrov. ¿Es usted Alina Sergeevna Volkova?
—Sí, soy yo —respondió Alina sorprendida, sentándose en el sofá.
Tenemos documentos para usted sobre una herencia. Su abuela, Ekaterina Mijáilovna, le dejó un apartamento de tres habitaciones en el centro de la ciudad.
Alina se quedó sin palabras. No esperaba semejante giro de los acontecimientos.
“Disculpa, ¿estás segura?” preguntó de nuevo.
—Por supuesto. El apartamento está valorado en diez millones de rublos. Por favor, venga mañana a por el papeleo.
Anton entró en la habitación en ese momento.
¿Qué pasó? ¡Estás muy pálido!
—Mi abuela me dejó un apartamento —susurró Alina—. Uno de tres habitaciones, en el centro.
Anton se sentó a su lado y sus ojos se iluminaron.
¿En serio? ¡Por fin tendremos nuestro propio lugar! ¡Alina, qué increíble!
Alina asintió, sin comprender todavía del todo la magnitud de lo que había sucedido.
La semana pasó volando con todo el papeleo. Alina estaba en la cocina, revisando los documentos de la notaría. Anton llegó del trabajo y dejó las llaves sobre la mesa.
—Entonces, ¿están todos los papeles listos? —preguntó, mirando por encima de su hombro.
—Casi —Alina dejó los documentos a un lado—. Solo falta terminar el registro del título.
Anton la abrazó por la cintura y le besó la sien.
—¿Puedes creer la suerte que tenemos? —exclamó con entusiasmo—. ¡Un apartamento de tres habitaciones en pleno centro! Tenemos que avisarles a mis padres.
Alina se quedó paralizada en sus brazos. Pensar en la reacción de sus suegros la asustaba y la emocionaba a la vez.
“¿Crees que deberíamos?” preguntó con incertidumbre.
—¡Claro! —Anton retrocedió un paso y la miró a los ojos—. Invitémoslos a cenar esta noche y compartamos la noticia como es debido.
Alina asintió lentamente. En el fondo, una pequeña esperanza se avivaba: tal vez la noticia de la herencia cambiaría la actitud de sus suegros hacia ella.
Esa noche, Viktor Ivanovich y Nina Petrovna estaban sentados en su pequeño sofá. Anton compartió solemnemente la noticia de la inesperada herencia de su esposa.
¡Diez millones de rublos! ¡Qué casa tan cara has heredado! —exclamó Nina Petrovna con los ojos como platos—. ¡Alinochka, qué suerte tienes!
Su suegra se levantó del sofá y, inesperadamente, abrazó a Alina con fuerza. Nunca antes le había mostrado tanta calidez.
—Nuestra niña lista —dijo Nina Petrovna con dulzura, dándole una palmadita en la espalda a Alina—. ¡Qué niña tan afortunada!
Viktor Ivanovich se aclaró la garganta y puso cara seria.
«Claro que es maravilloso», dijo con gravedad. «Pero los jóvenes necesitan la ayuda de gente con experiencia para gestionar semejante patrimonio. El sector inmobiliario es un asunto delicado».
Alina se sentó en un sillón enfrente, escuchando atentamente. Anton se sentó junto a sus padres.
—¿Qué quieres decir, Viktor Ivanovich? —preguntó con cautela.
—Trabajo en este sector —explicó su suegro, ajustándose las gafas—. Conozco todos los matices del mercado inmobiliario. Necesitarás un buen consejo.
Alina se alegró ingenuamente de su repentino cambio de actitud. Nina Petrovna se mantuvo cerca de ella, llamándola inteligente y afortunada.
Unos días después, toda la familia fue a inspeccionar el apartamento heredado. Habitaciones espaciosas, techos altos, suelos de parqué… todo era impresionante.
¡Dios mío, qué distribución! —exclamó Nina Petrovna mientras iba de habitación en habitación—. ¡Y el barrio es tan prestigioso, en pleno centro!
Viktor Ivanovich examinaba con diligencia cada rincón, tomando notas en su cuaderno.
«A los precios actuales, este tipo de apartamento no hará más que revalorizarse», declaró con autoridad. «Una inversión muy prometedora».
Alina estaba junto al gran ventanal del salón, admirando la vista de la plaza. Nina Petrovna se acercó a ella.
—Sabes, Alinochka —dijo su suegra con aire soñador—, qué bonito sería que toda nuestra familia viviera junta. Más cerca unos de otros.
-¿Qué quieres decir?-Alina no entendía.
—Bueno, es un apartamento enorme —dijo Nina Petrovna, haciendo un gesto con la mano por la espaciosa habitación—. Para una pareja joven sin hijos, es casi demasiado lujoso.
Las palabras de su suegra desconcertaron a Alina, pero guardó silencio. Anton y Viktor Ivanovich estaban en la habitación contigua, discutiendo el estado técnico del apartamento.
En los días siguientes, las visitas de los padres se hicieron regulares, con conversaciones constantes sobre el apartamento. Cada noche venían con nuevas ideas sobre la herencia.
Una vez más, toda la familia se reunió en la cocina de sus padres. Viktor Ivanovich estaba sentado a la mesa con las manos juntas solemnemente.
—Saben, chicos, he estado pensando mucho —empezó con solemnidad—. Un apartamento de tres habitaciones es demasiado grande para una pareja joven sin hijos.
Nina Petrovna asintió vigorosamente en señal de acuerdo.
“Sí, así es”, dijo. “Para nosotros, un apartamento tan espacioso en el centro sería muy práctico. No nos estamos haciendo jóvenes”.
Un nudo de ansiedad se apoderó de Alina. ¿Podría la conversación estar yendo realmente hacia donde ella sospechaba?
—Además —continuó Viktor Ivanovich—, los apartamentos grandes deberían ser para los mayores de la familia. Así ha sido siempre.
—Pero es mi herencia —objetó Alina tímidamente.
Viktor Ivanovich se volvió bruscamente hacia ella; sus ojos brillaban con severidad.
—Eres nuestra nuera —espetó—. Eso significa que el apartamento también es nuestro.
Alina se quedó paralizada al comprender las verdaderas intenciones de sus suegros. Simplemente querían apropiarse de su herencia.
En el autobús de regreso a casa, Alina permaneció sentada en silencio, mirando por la ventana. Anton intentó varias veces iniciar una conversación, pero solo obtuvo respuestas monosilábicas. La tensión entre los esposos crecía con cada parada.
En casa, apenas cerrando la puerta del apartamento alquilado, Alina se volvió hacia su marido.
—Anton, necesito que me dejes clara tu postura —dijo con firmeza—. Después de lo que dijo tu padre.
Su marido se encogió de hombros torpemente y entró en la cocina.
—Alina, ¿por qué eres tan categórica? —empezó conciliador—. Mis padres solo están preocupados por nosotros; quieren ayudar.
—¿Ayuda? —Alina lo siguió—. ¡Quieren quitarme el apartamento!
Anton se sirvió un poco de agua del grifo y la bebió lentamente.
—Quizás tengan algo de razón —dijo con cautela—. Tienen más experiencia. Saben mejor cómo gestionar este tipo de propiedades.
Los años de resistencia silenciosa habían terminado.
—Anton, tengo que decirte algo —empezó lentamente—. Tus padres me humillaron todos los días de nuestro matrimonio.
—Alina, no exageres —dijo su marido con un gesto de la mano—. Mamá puede ser estricta, pero tiene buenas intenciones.
—¿Estricta? —Alina alzó la voz—. ¡Tu madre criticó cada paso, cada detalle! ¡Y tu padre dijo abiertamente que te mereces una mejor esposa!
Anton meneó la cabeza con incredulidad.
—No puede ser. Estás exagerando.
En ese momento, Alina tomó una decisión. Al día siguiente fue a un despacho de abogados.
La abogada, una mujer de mediana edad vestida con un traje estricto, escuchó atentamente.
—Sus derechos como propietario son absolutos —explicó con claridad—. El apartamento le pertenece exclusivamente a usted como heredero según el testamento.
“¿Y si los familiares insisten?”, preguntó Alina.
«Nadie puede obligarla a ceder o vender la propiedad», le aseguró el abogado. «Cualquier presión por su parte es ilegal».
El abogado le advirtió sobre posibles manipulaciones y le dio un plan claro para proteger sus intereses.
Esa noche volvieron los padres de Anton. Viktor Ivanovich fue directo al grano.
—Bueno, Alina, ¿has pensado en nuestra propuesta? —preguntó, sentándose en el sofá.
—He tomado mi decisión final —respondió Alina con calma—. El apartamento sigue siendo de mi propiedad.
Nina Petrovna rompió a llorar y se agarró el corazón.
—¡Dios mío, qué ingratitud! —gritó entre sollozos—. ¡Te cuidamos tan bien!
—¡Egoísta! —estalló Viktor Ivanovich—. ¡Te aceptamos como nuestra hija!
Anton caminaba de un lado a otro entre su esposa y sus padres, sin saber de qué lado ponerse.
—Alina, ¿quizás deberíamos llegar a un acuerdo? —suplicó.
—¡Antón, elige! ¡O tu mujer nos da el apartamento o te divorcias de esta serpiente! —espetó Nina Petrovna con dureza.
—Así es, hijo —añadió su padre—. No necesitamos una nuera así.
Su marido bajó la cabeza y guardó silencio un buen rato. Finalmente, miró a Alina.
“Tal vez mamá tenga razón”, dijo en voz baja.
Tras la partida de sus padres, los esposos se quedaron solos. Anton se sentó en el sofá; Alina guardó sus cosas en una bolsa.
—Alina, estás destruyendo a la familia —la acusó—. ¿No puedes llegar a un acuerdo por el bien de la paz?
—¿Qué paz, Anton? —Alina dobló su última blusa—. ¿De esas que me humillan y me utilizan?
—Entonces nos divorciaremos. ¡Te quedarás sola! —dijo su marido con frialdad.
Alina asintió y cerró la cremallera de su bolso. Una hora después, estaba en la espaciosa sala de estar de su apartamento heredado. Techos altos, suelos de parqué, grandes ventanales: todo esto ahora era solo suyo.
Anton se quedó solo en el apartamento alquilado de una sola habitación. Alina se instaló en su nuevo hogar, consciente de haber tomado la decisión correcta. Había aprendido a defenderse, incluso si eso le costaba su matrimonio.
